Dette skriver Emil om prosjektet på invitasjonen til Lásságámmi:
I hele september jobbet jeg med prosjektet «Máttuid mátki – Juurien matka – Røttenes reise» som i hovedsak er en geografisk reise gjennom tradisjonsmusikk og tradisjonell joik. Oppdraget var å samle inn tradisjonelle stedsjoiker og viser som enten nevner- eller er fra steder der prosjektdeltakernes forfedre kommer fra, for deretter dra til stedet det dreier seg om og joike eller spille materialet der. I dette tilfellet dannet det seg en rute på tre etapper, som gikk fra Tornio/Haparanda, fulgte Tornedalen oppover mot Gárasavvon/Karesuando og så videre ut mot kysten av midt-Troms og nord-Troms. Gjennom det musikalske materialet vil jeg belyse samiske og tornedalsfinske stedsnavn og deres betydning, knyttet til slektshistorie langs veien. Viljar Raattamaa Dunđerovič var med på første etappe fra Tornio til Gárasavvon/Karesuando, og på etappen fra Gárasavvon/Karesuando til Omasvuotna/Storfjord møtte jeg flere joikere og slektsvitere, og vi gjorde også opptredener av materialet sammen med lokale bidragsytere. Det hele ble filmet av Ørjan Marakatt og vil ettehvert kunne danne en dokumentar, men vi ble langt ifra ferdig på den ene måneden og vil fortsette å møte flere joikere på vår reise med å dokumentere stedsjoikene. Noen av disse har trolig ikke vært joiket på hundre år!
Det blei ei flott 1 ½ times forestilling med forsmak på noen lokale joiker, godt illustrert sammen med fløytespiller Øistein Hanssen fra Balsfjord, til stor fornøyelse for et 30-talls tilhørere som på toppen av det hele fikk servert kaffe, kaker og tørka reinkjøtt i pausen.
Alle ser fram til resultatet av prosjektet, også vi i Storfjord Online!
